محوّل النص إلى CSV
الصق أو ارفع أي نص مفصول أو قائمة أو JSON. احصل على CSV أو TSV أو Pipe أو HTML أو JSON نظيفة في ثوانٍ — كلها في متصفحك.
معاينة جدولية مباشرة لبياناتك تظهر هنا.
Tip: the output is set to CSV — switch the الإخراج كـ menu to TSV, pipe, fixed-width, plain text, HTML table or JSON whenever you need a different format.
حوّل النص إلى CSV — وتسع صيغ أخرى
المحوّل أعلاه مبني حول المهمة الأكثر شيوعاً، النص إلى CSV، لكنه يصدر أيضاً الصيغ التي يبحث عنها الناس بعد ذلك، لذا بالكاد تحتاج إلى أداة أخرى.
TXT إلى CSV
ارفع ملف .txt ونزّل CSV نظيفاً.
Open →CSV إلى نص
عكسي: حوّل CSV إلى نص عادي أو مفصول.
Open →CSV to delimited text
إخراج بفاصلة، تبويب، أنبوب، مسافة أو عرض ثابت.
Open →JSON إلى CSV
تسطيح مصفوفة JSON من الكائنات إلى صفوف.
Open →CSV to HTML table
توليد <table> HTML للصقه في صفحة.
Open →تحويل دفعة
تحويل حتى 50 ملف نصي دفعة واحدة.
Open →كيفية تحويل النص إلى CSV
الصق أو ارفع
الصق نصك أو قائمتك في المربع، أو اسحب ملف .txt / .csv. تقرأه الأداة في متصفحك — لا يُرسل شيء إلى خادم.
تحقق من المعاينة
يكشف الفاصل تلقائياً ويعرض جدولاً مباشراً مع عدد الصفوف والأعمدة لتكتشف المشاكل قبل التنزيل.
نزّل الـ CSV
أبقِ الإخراج على CSV (أو اختر صيغة أخرى) وانقر تنزيل أو نسخ. يصل الملف فوراً إلى مجلد التنزيلات.
محوّل نص وCSV متكامل
كشف ذكي للفاصل
يتعرّف تلقائياً على الفاصلة، التبويب، الشريط العمودي والفاصلة المنقوطة، مع تحكم يدوي وتحليل عرض ثابت.
معاينة جدولية مباشرة
شاهد بياناتك كشبكة قبل التصدير، مع تحذير عند اختلاف عدد الأعمدة بين الصفوف.
توافق Excel
UTF-8 BOM للترميز الصحيح وخيار آمن لـ Excel يحمي الأصفار في البداية والأرقام الطويلة.
عشر صيغ إخراج
CSV وTSV وPipe ومسافة وفاصلة منقوطة وفاصل مخصص وعرض ثابت ونص عادي وجدول HTML وJSON — أداة واحدة، كل الصيغ.
خصوصي بالتصميم
كل المعالجة تحدث محلياً في متصفحك. لا يغادر نصك جهازك، مما يجعله آمناً للبيانات الحساسة.
نسخ، تنزيل، سجل
انسخ النتيجة، نزّل ملفاً، أو أعد فتح تحويل حديث محفوظ محلياً.
من يستخدمه — ولماذا
من المهام السريعة إلى سير العمل اليومي، هذه أبرز السيناريوهات التي يوفر فيها هذا المحوّل الوقت.
تنظيف تقرير ملصوق
انسخ صفوفاً من PDF أو بريد أو جدول ويب، الصقها، واحصل فوراً على CSV نظيف جاهز لتحليل Excel أو Google Sheets. تكشف المعاينة المباشرة الأعمدة المتضاربة قبل الاستيراد.
تحويل سجل أو تصدير إعدادات
ملفات السجل المفصولة بأنبوب، وتفريغات الإعدادات المحاذاة بمسافات، وردود JSON API تتحوّل بخطوة واحدة. اختر صيغة الإدخال، اختر CSV أو TSV، وانسخ إلى الكود.
تحضير استيراد قائمة جهات اتصال
حوّل قائمة نصية بالأسماء والبريد والهواتف إلى CSV منظم جاهز للرفع إلى Mailchimp أو HubSpot أو Salesforce. استخدم خيار العنوان لتسمية كل عمود.
إصلاح تنسيق تصدير البنك
تستخدم كثير من تصديرات البنوك فواصل منقوطة أو أنبوباً يخطئ Excel في قراءتها. حوّل إلى CSV بفاصلة مع UTF-8 BOM وأرقام آمنة للحفاظ على الأصفار وأرقام الحسابات الطويلة.
تنظيم قائمة كلمات مفتاحية
الصق تصدير كلمات مفتاحية متعدد الأعمدة من Google Search Console أو Ahrefs أو SEMrush، اكشف الفاصل تلقائياً، ونزّل CSV نظيفاً للفرز والتصفية فوراً.
معالجة ملفات ذات عرض ثابت
غالباً ما تُخرج أنظمة ERP والبنوك القديمة ملفات ذات عرض ثابت. حدد عرض الأعمدة يدوياً وستقسّم الأداة كل صف إلى أعمدة صحيحة دون كتابة سطر برمجي واحد.
شرح صيغ الإخراج
Choosing the right output format is the difference between data that just works and a file another program rejects. Here is what each option in the الإخراج كـ menu produces, and when to use it.
CSV (comma-separated values)
The default and most portable choice. Fields are separated by commas and any field containing a comma, quote or line break is wrapped in double quotes, following the standard CSV rules. CSV opens in Excel, Google Sheets, databases and virtually every data tool.
TSV, pipe, semicolon and custom delimiters
Sometimes your data already contains commas, or a target system expects another separator. Tab-separated (TSV) is the safest for messy text; pipe (|) and semicolon (;) are common in exports and European spreadsheets. Pick فاصل مخصص to type any character.
Which delimiter should you pick?
For Excel and Google Sheets
CSV works everywhere; if your locale uses a comma as the decimal mark, semicolon-delimited may import more cleanly. Enable UTF-8 BOM so non-Latin text is read correctly.
For databases and legacy systems
Tab or pipe delimiters avoid clashes with comma-containing values. Many import tools and older systems specifically expect pipe-delimited or fixed-width files.
A note on quotes and encoding
Use اقتباس الكل when an importer is strict, or بدون اقتباس for the simplest possible output. Keep encoding as UTF-8 to preserve accents and CJK characters.
Fixed-width and plain text
Fixed-width pads every column to a set width so the file lines up in a monospace view — still used in banking and mainframe feeds. Plain text strips structure for a human-readable list, one row or one cell per line.
HTML table and JSON
Generate an HTML <table> to paste straight into a web page, or export JSON (an array of objects keyed by your header row) for APIs and JavaScript. These are the convert csv to html table and json to csv jobs handled on their own pages too.
تحويلات النص و CSV الشائعة
Each of these has a dedicated, focused tool with examples and tips:
مواقف حقيقية يحلها
- Tidy a copied list. Paste names, emails, addresses or a keyword list and get a structured CSV for a spreadsheet or import tool.
- Reshape an export. Convert a system's CSV into tab, pipe, space or fixed-width text so another tool can read it without writing code.
- Clean scraped or OCR text. Turn pasted, semi-structured text into a table you can analyze in seconds, not minutes.
- Prepare a database import. Standardize many text files into consistent CSV, then load them into a database or BI tool.
- Fix Excel headaches. Keep leading zeros, long IDs and encoding intact when opening CSV in Excel using BOM and Excel-safe number options.
- Convert for APIs. Export as JSON to feed your data directly to an API or JavaScript application without a separate conversion step.
موثوق للتحويلات السريعة
"لصقت قائمة من 2000 صف وحصلت على CSV نظيف في ثوانٍ. الخيار الآمن أنقذ رموزي البريدية."
— محلل بيانات"أخيراً محوّل لا يرفع ملفاتي. كشف الفاصل يعمل بشكل ممتاز."
— مطوّر خلفي"تكشف المعاينة الصفوف السيئة قبل الاستيراد. توفير هائل للوقت."
— مهندس عملياتمحوّل النص إلى CSV — الأسئلة الشائعة
كيف أحوّل النص إلى CSV؟
Paste your text into the converter above (or upload a .txt file), and it instantly detects the delimiter and shows a table preview. Keep the output set to CSV and click تنزيل النتيجة or نسخ. Everything runs in your browser, so your data is never uploaded.
كيف أختار الفاصل المناسب؟
Leave the input on كشف تلقائي and the tool guesses comma, tab, pipe or semicolon from your data. If the columns look wrong, set the input format to نص مفصول and pick the delimiter manually, or use عرض ثابت for space-aligned columns.
هل يدعم لغات أخرى و UTF-8؟
Yes. Text is handled as UTF-8, so accents, Chinese, Japanese and other characters are preserved. For Excel, tick UTF-8 BOM so it opens non-Latin characters correctly instead of showing garbled text.
هل يفتح بشكل صحيح في Excel؟
Yes. Use CSV output and enable UTF-8 BOM for encoding, and أرقام آمنة لـ Excel to keep leading zeros and long IDs from turning into scientific notation. See fix CSV Excel formatting issues for the full guide.
هل هناك حد لحجم الملف؟
There is no hard limit, but very large files depend on your device's memory since everything runs locally. For big jobs see the large text file to CSV converter, and for many files at once use the batch converter.
هل يمكنني تحويل CSV إلى نص؟
Yes — use تبديل, or open the CSV إلى نص and CSV to delimited text tools to export tab, pipe, space or fixed-width text from any CSV.
هل الأداة مجانية بالكامل؟
Yes. There is no sign-up, no account, no paywall and no file size tier. Every feature is available to everyone. The site is supported by unobtrusive advertising, which keeps it free without restricting any functionality.
ما أنواع الملفات التي يمكنني رفعها؟
You can upload .txt, .csv, .tsv and .json files by clicking the drop zone or dragging a file onto it. You can also paste text directly from the clipboard, including rows copied from Excel, Google Sheets or any web table.
هل يمكنني تحويل JSON إلى CSV؟
Yes. Select JSON as the input format (or leave it on Auto-detect) and the tool flattens a JSON array of objects into CSV rows, one object per row. Nested objects are stringified. For a dedicated view see the JSON إلى CSV page.
هل يعمل دون إنترنت؟
Once the page has fully loaded, the conversion engine works entirely without a network connection. All processing is done in your browser using JavaScript, so you can convert files even on an airplane or with a spotty connection.
ما وظيفة "الأرقام الآمنة لـ Excel"؟
Excel automatically reformats certain values when it opens a CSV: zip codes starting with 0 become plain integers, and long numeric IDs (16+ digits) get converted to scientific notation. Enabling أرقام آمنة لـ Excel wraps those values in quotes or adds an equals-sign prefix so Excel treats them as text and preserves every digit.
هل يمكنني تحويل قائمة عنصر لكل سطر إلى أعمدة CSV؟
Yes. If each line in your list represents a row, paste it in and use Auto-detect — the tool will treat each line as a single-column row. If you want multiple items per row joined by a delimiter, set the output to your preferred format and use the أعمدة نص إلى CSV tool for more control over multi-column layouts.